Portogallo.

1. Che traccia si lascia entrando

2. Quali registri si interrogano per nome

Il Portogallo ha unificato la pubblicità dei registri nella certidão permanente, un certificato in formato elettronico permanentemente aggiornato che fa prova, a ogni effetto di legge e davanti a qualsiasi ente pubblico o privato, delle iscrizioni attive.

Esiste nella versione commerciale, che riguarda le entità iscritte nel sistema informativo del registro commerciale, e nella versione immobiliare, che consente di consultare online tutte le iscrizioni relative a un immobile, comprese le richieste di registrazione ancora pendenti.

La consultazione è aperta — qualsiasi cittadino o impresa può accedervi in qualunque momento, senza costi, purché il codice di accesso sia attivo. Ed è proprio il codice il punto: la certidão si consulta perché se ne conosce il riferimento, non perché si sia digitato il nome di qualcuno. Il sistema è trasparente sull’oggetto e silenzioso sul soggetto.

3. Che cosa torna in Italia comunque

Il Portogallo è uno Stato membro dell’Unione: i conti detenuti lì rientrano nei meccanismi di scambio automatico di informazioni finanziarie. Finché si è fiscalmente residenti in Italia restano dovuti monitoraggio e imposte sulle attività estere. Il quadro completo è nella pagina della sezione.

4. Anonimato pratico

SIM. Qui c’è una particolarità che merita attenzione. La regolamentazione portoghese sulla portabilità del numero contempla espressamente la categoria degli abbonati non identificati del servizio prepagato, e impone che, al momento della richiesta di portabilità, anche costoro presentino un documento di identificazione, con verifica della firma da parte dell’operatore ricevente.

Il che implica che nell’ordinamento portoghese l’abbonato prepagato non identificato sia una figura esistente e prevista — a differenza di quanto accade in Italia, in Spagna, in Svizzera e negli Emirati. Non abbiamo però trovato conferma diretta dell’assenza di un obbligo generale di identificazione all’acquisto, e non la diamo per acquisita sulla base di un’inferenza. È un punto da verificare presso l’autorità di regolazione prima di regolarsi.

5. La trappola fiscale

Il Portogallo non figura nell’elenco degli Stati a regime fiscale privilegiato del decreto ministeriale 4 maggio 1999: la presunzione dell’articolo 2, comma 2-bis, del TUIR non scatta.

Restano però interamente applicabili i criteri ordinari dell’articolo 2 del TUIR, e il Portogallo è la destinazione dove vengono violati più spesso, perché è quella dove più spesso ci si trasferisce a metà: casa lì, famiglia qui, e un conteggio dei giorni fatto a occhio. Dal 2024 la sola presenza in Italia per 183 giorni, frazioni comprese e giorni non consecutivi, basta a radicare la residenza fiscale italiana.

6. Errori tipici

• Confondere l’apertura del sistema con l’esposizione personale. La certidão è aperta, ma si parte dal codice dell’immobile o dell’entità.
• Dedurre l’assenza di obblighi sul prepagato. L’esistenza della categoria «non identificato» non equivale a una regola generale: va verificata.
• Trasferirsi a metà. È l’errore portoghese per eccellenza, e la riforma del 2023 lo ha reso più costoso.